Первое издание «Quo vadis» по-белорусски было опубликовано в Риме (издательство «Źnič») в 1956 году, причем не кириллическим, а латинским шрифтом. Кстати, Татаринович в подавляющем большинстве писал латиницей, сохраняя исторические языковые традиции. Поэтому большую работу по изданию романа на Беларуси выполнил и автор комментариев и вступительного статьи Мартыненко.
Читать далее
Блохи и клещи обычно скрываются в подлеске и высокой траве, и если вы хотите защитить своего питомца от нападения этих паразитов во время прогулок, необходимо проводить регулярное техническое обслуживание двора, где живет собака. Косить траву и обеспечивать условия для выгула, соблюдая простые правила гигиены.
Читать далее
Вряд ли кто-то станет спорить с утверждением, что чтение книг приносит пользу, и те, кто много читает, способны добиваться большего в жизни, чем те, кто «смотрит телевизор». Но в огромном море современной литературы, да и в мире классики, учитывая реалии современного образования, разобраться сложно, особенно, если вы не имеете надежной базы. Ну а пытаться писать что-то самостоятельно, если к этому появилось желание, без посторонней помощи вряд ли получится.
Читать далее
Любой специалист по маркетингу или психологии может с уверенностью сказать, что большинство наших решений ежедневно принимаются на бессознательном уровне, что означает, что мы весьма уязвимы к попыткам убеждения, которые влияют на наше подсознание. Рекламодатели знают много способов, с помощью которых можно манипулировать поведением, и если вы хотите воспользоваться одним из них для продвижения вашего товара или услуги посредством сети интернет или, используя инструменты социальных сетей, вам будет полезно узнать несколько методов такого продвижения и узнать, на чем они основаны.
Читать далее
Для городского человека уехать в деревню, в местечко, на хутор — это примерно то же, что эмиграция на другой континент. Но уезжают — с тем же энтузиазмом, с которым раньше стремились в город. Человеческие приливы и отливы — и тот, кто не попадает в этот ритм, состарится первый.
Читать далее
В сети появился проект Манифеста в защиту независимости Беларуси, подготовленный Обществом Белорусского Языка и Советом белорусского интеллигенции. Организаторы пытаются заручиться поддержкой со стороны политических партий, общественных объединений и отдельных граждан и принять Манифест на Конгрессе за Независимость 21 декабря.
Читать далее
На днях мне в руки попалась книга Александра Бачило «Семейная жизнь: брать или отдавать?» и, прочитав ее за несколько часов, я собрал несколько интересных тезисов, которые будут интересны тем, кто хотел бы построить гармоничные и яркие отношения в браке. Найти ее в сети не составит труда.
Читать далее
Часто представители HR-сферы сетуют на то, что остаются за пределами стратегического «мейнстрима» своих компаний. В чем же причина? Вот что пишет по этому поводу Кэролайн Стоукс (Caroline Stokes), основательница фирмы Forward Human Capital Solutions, в своей книге, посвященной построению отношений в современных компаниях.
Мы собрали для вас несколько простых советов о том, как питаться в походе, чтобы не испытывать жажду и голод. В создании этой статьи были использованы материалы книги Виктора Малаша «Путешествие голодного туриста». Для тех, кто уже читал статью на тему мужского и женского питания в походе мы предлагаем обязательно к ознакомлению и эту статью.
Творчество Сенкевича доходило в Беларусь не из Польши, а из России, из Москвы. Популярность и тут ждала писателя, но … по-русски. Известно, что Сенкевич из причин политических никогда не проявлял своих знаний ни русского языка, ни русской культуры, ни русской истории, хотя факты его жизни и творчества свидетельствуют о том, что писатель был хорошим их знатоком.