Первое издание «Quo vadis» по-белорусски было опубликовано в Риме (издательство «Źnič») в 1956 году, причем не кириллическим, а латинским шрифтом. Кстати, Татаринович в подавляющем большинстве писал латиницей, сохраняя исторические языковые традиции. Поэтому большую работу по изданию романа на Беларуси выполнил и автор комментариев и вступительного статьи Мартыненко.
Читать далее
